英语强人速来``` 帮我翻译第一题句子 并对两题做每一选项的超具体分析！！！

be to do 表示...注定...
as by不是固定搭配，as 是和前面的not so much连用 ，用来对比两者。
而by 是和前面的measure连在一起的，表示用..手段来衡量的

这句话的意思是：衡量成功的标准，不是一个人所能达到的位置，而是他在努力通往成功之路时克服的困难和障碍。

B选项表示的是正在进行时的被动。翻译是说：成功正在被..标准衡量
C选项表示的是现在完成时。 翻译是说： 目前为止，成功是...被衡量的。表示动作完成。暗示以后可能就不是这种衡量标准了。
D选项 翻译是说，成功可以..被测量，强调可行性。
按逻辑来讲，应该选A

第二题
这句话根据意思来选择。
甲问： 刚刚教授说什么了？ 乙说： 我刚刚一直在考虑我周末去沃尔夫山的旅行。（暗示我没注意教授刚刚说了什么）

所以我觉得答案应该是A。
如果是D的话，那么就是说，我在教授说话之前一直在考虑旅行的事情，这样的话用来回答甲的问题就不合适了。
B不行，B表示过去时态，是说过去做了某件事。不强调时间点，可能不是在教授说话 的时候想的事情。所以也不适合作为回答。

个人见解。
如楼主有关于D是正确答案的的合理解释的话，希望能告诉我一声，先谢谢了。

我坚定地认为第二题的答案没有错，是D。
原因如下：
D项是过去完成时，有两个方面的表达效果：
1、“我在想我的旅游的事情”是发生在过去的过去的。
2、在“教授让我们做什么之前”，我已经想好了我要去狼山旅行，所以我当时没注意到教授说什么，才说“对不起”。
3、另外用过去完成时，表现的是过去的过去，而完成时表现的是对后来的影响，所以这个had thought 表达的是“过去的过去”对“过去”的影响。
反观A、B项，就没有突出这种影响的效果呀！

第一题，跟下面这位“lemer木”同学的看法大致相同，我就不花力气赘述了，呵呵o(∩_∩)o...
希望我的回答让你满意呀

第一题选A是因为be to do 表示（某事）注定（怎么样），as